Aztec Latin
Aztec Latin
Renaissance Learning and Nahuatl Traditions in Early Colonial Mexico
Laird, Andrew
Oxford University Press Inc
08/2024
488
Dura
Inglês
9780197586358
Descrição não disponível.
Preface
Acknowledgments
List of Illustrations
Introduction
1. Faith, politics and the pursuit of humanity: The first scholars in New Spain
2. Persuasion for a pagan audience: Rhetoric, memory and action in missionary writing
3. Between Babel and Utopia: Renaissance grammar and Amerindian languages
4. Education of the indigenous nobility: The Imperial College of Santa Cruz at Santiago Tlatelolco
5. From the Evangelia et Epistolae to the Huehuetlahtolli: Indian Latinists and the creation of Nahuatl literature
6. Humanism and ethnohistory: Petitions in Latin from Tlacopan and Azcapotzalco
7. A mirror for Mexican princes: The Nahuatl translation of Aesop's Fables
8. Aztec gods and orators: Classical learning and indigenous agency in the Florentine Codex
9. Universal histories for posterity: Native chroniclers and their European sources
10. Conclusions and Envoi
Appendix 1: Catalogues and Conspectuses
Appendix 2: Texts and Translations
Appendix 3: Excursus: Antonio Valeriano and the Virgin of Guadalupe
Bibliography
Index
Acknowledgments
List of Illustrations
Introduction
1. Faith, politics and the pursuit of humanity: The first scholars in New Spain
2. Persuasion for a pagan audience: Rhetoric, memory and action in missionary writing
3. Between Babel and Utopia: Renaissance grammar and Amerindian languages
4. Education of the indigenous nobility: The Imperial College of Santa Cruz at Santiago Tlatelolco
5. From the Evangelia et Epistolae to the Huehuetlahtolli: Indian Latinists and the creation of Nahuatl literature
6. Humanism and ethnohistory: Petitions in Latin from Tlacopan and Azcapotzalco
7. A mirror for Mexican princes: The Nahuatl translation of Aesop's Fables
8. Aztec gods and orators: Classical learning and indigenous agency in the Florentine Codex
9. Universal histories for posterity: Native chroniclers and their European sources
10. Conclusions and Envoi
Appendix 1: Catalogues and Conspectuses
Appendix 2: Texts and Translations
Appendix 3: Excursus: Antonio Valeriano and the Virgin of Guadalupe
Bibliography
Index
Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.
Preface
Acknowledgments
List of Illustrations
Introduction
1. Faith, politics and the pursuit of humanity: The first scholars in New Spain
2. Persuasion for a pagan audience: Rhetoric, memory and action in missionary writing
3. Between Babel and Utopia: Renaissance grammar and Amerindian languages
4. Education of the indigenous nobility: The Imperial College of Santa Cruz at Santiago Tlatelolco
5. From the Evangelia et Epistolae to the Huehuetlahtolli: Indian Latinists and the creation of Nahuatl literature
6. Humanism and ethnohistory: Petitions in Latin from Tlacopan and Azcapotzalco
7. A mirror for Mexican princes: The Nahuatl translation of Aesop's Fables
8. Aztec gods and orators: Classical learning and indigenous agency in the Florentine Codex
9. Universal histories for posterity: Native chroniclers and their European sources
10. Conclusions and Envoi
Appendix 1: Catalogues and Conspectuses
Appendix 2: Texts and Translations
Appendix 3: Excursus: Antonio Valeriano and the Virgin of Guadalupe
Bibliography
Index
Acknowledgments
List of Illustrations
Introduction
1. Faith, politics and the pursuit of humanity: The first scholars in New Spain
2. Persuasion for a pagan audience: Rhetoric, memory and action in missionary writing
3. Between Babel and Utopia: Renaissance grammar and Amerindian languages
4. Education of the indigenous nobility: The Imperial College of Santa Cruz at Santiago Tlatelolco
5. From the Evangelia et Epistolae to the Huehuetlahtolli: Indian Latinists and the creation of Nahuatl literature
6. Humanism and ethnohistory: Petitions in Latin from Tlacopan and Azcapotzalco
7. A mirror for Mexican princes: The Nahuatl translation of Aesop's Fables
8. Aztec gods and orators: Classical learning and indigenous agency in the Florentine Codex
9. Universal histories for posterity: Native chroniclers and their European sources
10. Conclusions and Envoi
Appendix 1: Catalogues and Conspectuses
Appendix 2: Texts and Translations
Appendix 3: Excursus: Antonio Valeriano and the Virgin of Guadalupe
Bibliography
Index
Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.
